que va en contra adj
- detrimental
Resultats de la cerca per a «que va en contra»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is a technocratic decision that goes against common sense. | És una decisió tecnocràtica que va en contra del sentit comú. |
| Font: Europarl | |
| Bloody outrageous. It’s gotta be against the Constitution. | És molt indignant, segur que va en contra de la Constitució. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It seems to us that this contradicts the very principles of the treaty. | Això ens sembla que va en contra dels principis mateixos del Tractat. |
| Font: Europarl | |
| One option which goes against the principle of the market would be to tax electricity. | Una alternativa que va en contra del principi del mercat seria gravar l’electricitat. |
| Font: Europarl | |
| It is, however, not a myth that it goes against the wishes of the citizens of the countries of the union. | Per contra, no és cap fal·làcia que va en contra dels desitjos dels ciutadans de la Unió. |
| Font: Europarl | |
| This is blatant discrimination and runs contrary to the spirit of the European Union. | Aquesta és una flagrant discriminació que va en contra de l’esperit de la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| There should be a minimal amount of water, since, with the reaction, part of it evaporates and that causes the number of holes in the result to increase. which is counter-productive as we want the final product to be as dense as possible. | Convé que s’utilitzi la menor quantitat d’aigua possible, ja que, amb la reacció, se n’evapora una part i l’índex de buits del resultat creix, cosa que va en contra d’obtenir una roca final amb la més alta densitat possible. |
| Font: MaCoCu | |
| This is an obstacle to the free movement of workers, and contrary to the aims of the European Union. | Amb això s’obstrueix el lliure trànsit de treballadors, que va en contra dels objectius de la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| It is grossly unfair and I believe that it is against the letter and the spirit of European law. | És una gran injustícia i crec que va en contra de la lletra i l’esperit del Dret europeu. |
| Font: Europarl | |
| I think it is contrary to our Rules of Procedure for a group to join in signing this motion without asking the others. | Crec que va en contra del Reglament que un grup s’adhereixi a la proposta sense consultar als altres Grups. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |